翻訳家によるコラム:生物学・分子生物学・バイオ技術コラム
翻訳HOME > 生化学・分子生物学・バイオ技術コラム

生物学・分子生物学・バイオ技術コラム by平井
平井は、生物学翻訳学術論文を担当しています。

2012年10月03日
艦船、ヨット、フェリー、高速コンテナ船のエンジン
2012年10月03日
情報の信憑性と情報源の匿名性を両立
2012年09月27日
日本で最初の超高電圧のルートは新北陸幹線
2012年09月27日
タイ東北部で多発している胆管がんの原因
2012年09月18日
翻訳後の加工
2012年09月18日
プラズマ溶射法によるコーティング技術
2012年09月13日
流通コストを考えてみると
2012年09月13日
ドリルになったレーザ光
2012年09月04日
電力だけで海水から飲み水がつくれる
2012年09月04日
循環社会に向けた廃棄物処理の優等生「セメント」
2012年09月04日
石油を食べる微生物
2012年08月28日
超大型プラノミラーの構造と適用要素
2012年08月28日
マイクロ工作機械は持ち運び可能
2012年08月21日
スペースシャトル内の飛行士たち
2012年08月21日
細胞周期の足並みをそろえる
2012年08月15日
カルノサークルにおける無効エネルギー、エントロピー
2012年08月15日
光ファイバはブロードバンドに適している
2012年08月15日
レトルト食品のシールはどうやって行うか?
2012年08月07日
石炭メジャーによる石炭の寡占化
2012年08月07日
ローマ神話の夜明けの女神アウロアは太陽神アポロンの妹
2012年07月31日
医療器具の接触音、医療装置の騒音、歯医者のエアスピンドル、MRI検査装置
2012年07月31日
医用画像用のネットワークにおけるデータベース
2012年07月31日
トヨタ自動車、東芝とバイオエタノール利用
2012年07月23日
薬物速度論の基本である分布容積とクリアランス
2012年07月23日
偏頭痛発生のメカニズム
2012年07月17日
アルツハイマー型認知症に対するコリンエステラーゼ阻害薬、NMDA受容体拮抗薬
2012年07月17日
ニューマンピック病C型(NPC)細胞におけるコレステロールの蓄積
2012年07月06日
植物ホルモンとiPS細胞(人工多能性幹細胞)
2012年07月06日
肝動脈塞栓療法と経皮的ラジオ波凝固療法
2012年06月26日
沈降速度法と沈降平衡法の2つの測定法
2012年06月26日
舌癌の中に直接セシウム針を刺入する小線源治療
2012年06月19日
チーズは乳を乳酸菌やレンネットの働きで固めたもの
2012年06月13日
発展途上の人工心臓の開発
2012年06月05日
ミサイルは先端技術の集大成
2012年05月29日
赤外線カメラと全身サーモグラフィ
2012年05月21日
脳波伝播速度で血管の硬さがわかる
2012年05月14日
色に隠された海藻の事情
2012年05月07日
リユース困難な半導体の包装材代替
2012年05月01日
二界説と五界説

2012年04月30日
患者の人生の充実感や満足度を評価する

2012年04月23日
今売れている大衆薬
2012年04月23日
薬の特許期間はどのように決められているのか
2012年04月23日
タンカーによる液体燃料の海上輸送
2012年03月26日
遺伝子は特許となりうるのか?!遺伝子特許を巡る国際問題
2012年03月26日
テーラーメイド医療、オーダーメイド医療
2012年03月19日
病気は遺伝子に潜むのか?!医学雑誌の論文に潜む謎とは?
2012年03月12日
命の危機に!!血管壁での炎症反応と動脈壁から見つかったクラミジア
2012年03月12日
免疫力が鍵!!あなたは日和見主義ですか?
2012年03月06日
原文からタンパク質を翻訳するしくみ
2012年02月27日
細胞内翻訳会社の弊害となるmiRNAによる遺伝子発現調節
2012年02月27日
医療および医学界で論議を巻き起こしている代理出産について
2012年02月22日
サイボーグ人間ができるかも?!生体材料“バイオマテリアル”
2012年02月22日
恐い!!劣化ウラン弾による健康被害が深刻化!?
2012年02月16日
トクホの成長で焦る医薬品業界!!
2012年02月16日
中国が砂漠化している!?黄砂降下量が増加中!?
2012年02月09日
気になる血糖値、病気の信号を見逃すな!!
2012年02月09日
遺伝?それとも食生活?糖尿病が起こる原因とは?
2012年01月30日
腹八分目が良い!!食べすぎからくる病気を知っておこう!!
2012年01月30日
メタボ注意!!気付いたら手遅れになる恐い糖尿病と動脈硬化
2012年01月23日
真核生物の驚愕プロセス“スプライシング”とは?
2012年01月23日
実は恐い鉛中毒について
2012年01月16日
分別してる?プラスチックゴミについてちゃんと考えなければ将来大変なことに・・・
2012年01月16日
コンピュータと脳が繋がる日が来る!!SF世界がそこまでやってきた!!
2012年01月11日
トリカブト
2012年01月11日
フッ素から地球にやさしい洗剤が誕生?!
2012年01月10日
化学物質過敏症について
2012年01月10日
動物との会話
2011年12月26日
進化について
2011年12月26日
血糖の働きと糖尿病
2011年12月19日
おいしいけどやっぱり危険?!フグ中毒について
2011年12月19日
原生動物について
2011年12月19日
膜の移動について
2011年12月13日
医療向けから犯罪まで“麻薬”の用途は様々だが、いずれにしても人体に影響を及ぼす薬物に違いない!?